Эпос «Манас» и комуз: вечер живой музыки кочевников в юрте

Эпос, который не записывали, а помнили

У кыргызов не было многовековой письменной литературы, зато был «Манас» — эпос о богатыре, объединившем разрозненные племена, о его сыне Семетее и внуке Сейтеке. Его передавали из уст в уста сказители-манасчи, и самые полные версии, записанные в XX веке, насчитывают сотни тысяч стихотворных строк. Это не музейный текст: «Манас» до сих пор звучит на праздниках, в школах и на джайлоо, а трилогия включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Манасчи не читает эпос по памяти, как стихотворение. Он входит в особое состояние: ритм ускоряется, голос то поднимается до крика, то опускается до шёпота, руки рисуют в воздухе скачущих коней и битвы. Среди сказителей до сих пор живёт поверье, что дар приходит во сне — сам Манас призывает человека рассказывать о нём. Даже не понимая языка, слушатель чувствует, что перед ним не спектакль, а что-то гораздо более древнее.

Комуз и его «родня»

Главный голос кочевой музыки — комуз: три струны, безладовый гриф, корпус, вырезанный из цельного куска дерева, чаще абрикосового. Комузисты исполняют кюу — инструментальные пьесы-истории, где мелодия описывает бег иноходца, плач матери или ветер на перевале. Рядом с ним звучат кыл-кыяк со смычком и струнами из конского волоса, металлический темир-комуз — варган, на котором нередко играют сразу несколько музыкантов, и пастушья флейта чоор. Отдельный жанр — айтыш, импровизированное состязание акынов, где побеждает самый остроумный.

Вечер в юрте: как это происходит

Лучше всего эта музыка звучит не на сцене, а там, где родилась: в юрте, когда снаружи темнеет, а внутри горит печь и на дастархане стоят чай, боорсоки и мясо. Мы собираем такой вечер в формате закрытого концерта только для вашей группы: манасчи исполняет фрагмент эпоса, а затем музыканты играют кюу и объясняют, как устроены инструменты. Гостям дают подержать комуз и попробовать извлечь первый звук из темир-комуза — обычно это самый весёлый момент вечера. Переводчик-гид помогает понять сюжет, не прерывая исполнение.

Где вписать музыку в маршрут

Приватный вечер можно устроить в загородной юрте под Бишкеком в первый день путешествия, на берегу Иссык-Куля или на высокогорном джайлоо Сон-Куля, где летом стоят пастушьи стоянки. Хорошо сочетается с ужином национальной кухни — подробнее о ней в нашем гастрономическом маршруте по северу Кыргызстана — и с днём ремёсел, о котором мы рассказывали в материале о шырдаках и мастерицах Кочкора. Для корпоративных групп такой вечер становится атмосферной частью MICE-программы.

Музыкантов и сказителей мы подбираем под формат: камерный вечер для пары, семейный ужин или большой праздник для компании. Посмотрите готовые идеи в наших подборках культурных путешествий, а чтобы добавить вечер с манасчи в свой маршрут, просто напишите команде xtravel — мы согласуем дату, место и программу под вас.